Analogs of the lawyer and prosecutor fallacy in paternity testing